Pööre ja pinged plahvatavad selle nädala draamas sarjas “Demain Nous Appartient”
Spoon muutub politsei uurimise keskpunktiks pärast seda, kui Bartit hämaralt mürgitatakse, olles täis salanittu ja varju. Mélody kogeb sügavat muutust rünnaku järel, jättes oma poja Bastieni ja partneri George'i murelikuks…