Grozījumi un spriedze uzplaukst šīs nedēļas drāmā “Demain Nous Appartient”
Karote kļūst par policijas izmeklēšanas centrālo punktu, kad Barts mistiski saindējas, iekļūstot noslēpumu un ēnu pasaulē. Mélody piedzīvo dziļu pārveidi pēc uzbrukuma, atstājot viņas dēlu Bastienu un partneri Georgu satrauktus…